#BEAUTYADAY // Day 6

Day 5: The one I always give as a gift

(Día 5: El que siempre regalo)

Last year I had two special occasions where I wanted to give my friends a nice thoughtful gift.
El año pasado tuve dos ocasiones especiales donde quería darle a amabas amigas un regalo lindo.

When I´m giving a gift I usually try to fill the package with special things I think they´ll like or mean something special for both of us. Unfortunately I don´t always have the time to go and look in every store so this time I wanted to give them something nice and useful.
Cuando entrego un regalo normalmente trato de hacer un paquete lleno de cosas que pienso que le gustaran a la persona o significan algo especial para nosotros. Desafortunadamente no siempre tengo tiempo libre para ir a cada tienda y conseguir las cosas que quiero, así que este año trate de darles algo útil y lindo.

I found Benefit to be a great choice when it comes to gifts, the packaging is lovely and they allow you to try several products in a mini size :3 how cute is that? I bought the Holiday Kit for 2013 called Groovy Kind-a Love! It is a perfect sample of the best of the best by Benefit.
Benefit es una gran opción para un regalo, el empaque es bonito y puedes probar varios productos en su versión mini :D Compré el Kit de Fiesta 2013 llamado Groovy Kind-a Love! Es un ejemplo perfecto que contiene lo mejor que Benefit tiene que ofrecer.

Image from Benefit Blog

The second gift I gave recently was a birthday gift, I always feel like is better to give a small taste of lots of things like a chocolate box hehe so kit samples are a great choice for thoughtful and cute gift. Smashbox is one of my fav makeup brands and they have this incredible "Try it kit" full of great stuff for daily or travel use :)

El segundo regalo que recientemente compré fue para un cumpleaños. Siento que es mejor dar un poco de todo así que los kits de prueba son una gran opción y lucen como un regalo lindo y considerado. Smashbox es una de mis marcas favoritas de maquillaje y tienen a la venta este maravilloso kit de prueba llamado "Try it kit" lleno de cosas perfecta para el uso diario o un viaje.

Image from Ulta

PS: I´ve been getting quite ill during the weekend apparently I got the flu and it sucks. Take your vitamins and lots of water!