Day 26: Will take in my travel bag
(Día 26: Me lo llevaría en mi maleta de viaje)
Alright this one was quite fun to do :) I tried to think I might be traveling to a place that will allow me a limited amount of beauty products (bye bye Paris) something like an adventure for backpackers. So keeping that in mind these are my travel choices:
Este post me divirtió :) trate de pensar que viajaría a algún lugar que me permitiera una cantidad limitada de productos (adiós Paris) algo como una aventura de mochilero. Así que teniendo eso en mente aquí están mis productos elegidos:
Firs things first. Skin. If I´m traveling I need to secure one thing and that is my skin. So we have my face cleanser from Genové in travel size (grey lid), next we have for daytime my face moisturizer with sunscreen Cetaphil and for nighttime my Avenè TriAcnéal in travel size too.
Primero lo primero. Piel. Si voy a viajar mi piel es lo más importante. Así que aquí tenemos mi limpiador facial de Genové en muestra (tapa gris), luego para el día mi crema con protector solar de Cetaphil y para la noche Avenè TriAcnéal en muestra también
Deodorant is essential and I have this travel size of the one I usually use which is the Garnier bio-O. Talking about feeling clean any kind of hand sanitizer are a must I tend to be a little clean freak.
El desodorante es esencial el que uso de Garnier bio-O también lo tengo para viaje. Hablando de sentirse limpio cualquier clase de desinfectante de manos es necesaria si no me pongo como loca.
I pretty much gave up with the makeup and keep it to the basics, I can´t live without concealer so my Estée Lauder double wear will be enough to cover those circles and breakouts, a mascara (we can use a spoon to curl) and two lipsticks a red one from Revlon Colorburst and a pink one from Rimmel.
El maquillaje lo deje en segundo plano y me mantuve con puros básicos, uno de ellos es el corrector con el cual no puedo dejar atrás así que mi Estée Lauder double wear debería ayudarme a tapar las ojeras y espinillas que llegue a tener, un rímel de pestañas (usaremos una cuchara para enchinar) y dos labiales uno rojo y uno rosa.
Final but not least my fav fragrance for special occasions in its travel size: "Light Blue" from Dolce & Gabbana.
Finalmente mi fragancia favorita en muestra: "Light Blue" de Dolce & Gabbana
Extra items: Passport, sunglasses, iPhone protected and a good book.
Extras: Pasaporte, lentes de sol, iPhone con protección y un buen libro.
No comments:
Post a Comment
Feel free to leave a message: