#BEAUTYADAY // Day 31

Day 31: I plead guilty

Día 31: Me declaró culpable

Wow... this is it! Can´t believe I made it! It feels so good to have finish one thing I wanted to do a month ago and getting to the finish line! :) It was a challenge and I´m glad I accomplished :3  I feel like I don´t want to write this post but at the same time I feel relieve too for going back to a more relaxed post basis.

¡Hoy es el último día! ¡No puedo creer que lo logré! Se siente tan bien haber terminado algo que empecé hace un mes y por fin me encuentro en la linea de llegada :) fue todo un reto y me siento feliz de haberlo logrado, tanto que no quiero escribir este post porque ya va a terminar el BEAUTYADAY pero a la vez me siento relajada de que finalmente volveré a tener un ritmo más relajado para postear.

So with no further due here it is: *drum rolls*

Así que sin más retrasos aquí esta: *tambores por favor*

Even though I usually am very careful with some things related to beauty I must confess I´m very lazy too when it comes to certain things. I could go, on and on about what I do wrong, barely do or don´t even bother to do. But I don´t want you guys to think too bad of me! Alright let me choose what could I write about? (there´s too much it´s hard to choose).

Aunque normalmente soy muy cuidadosa con las cosas de belleza debo confesar que también soy algo floja con ciertos rituales. Podría escribir extensivamente acerca de todo lo que hago mal, lo que medio hago y lo que ni siquiera me molesto en hacer. ¡Pero no quiero crearles una mala imagen mental de mi! Así que déjenme pensar que podría confesar (hay tanto que es difícil elegir).

Image taken from megnificentbeauty.com

Alright here is one, I don´t wash my makeup brushes as often as I should even though I don´t wear makeup 7 days a week... :S I should do this weekly but there has been times when a month go without thinking about it! I feel so bad I´m just gonna wash them right now... seriously. I know, I know... I talk all this stuff about taking care of my face and stuff and here I am a bad role model when it comes to keeping things clean. Why did I decided to talk about this? Well today I bought some brushes and kinda felt bad after thinking I had forgotten to wash the other brushes this month! Jeeez.... so sorry I PROMISE I´ll change this, I don´t want to keep doing it.

Okay tengo una, confieso que no lavo mis brochas de maquillaje como debería... :S lo cual sería cada semana pero hay veces que las he dejado un mes sin lavar. Me siento tan mal de decirlo que ahora mismo las voy a lavar... en serio. Y sí ya se, me la paso hablando de como cuido mi piel y todas esas cosas y aquí estoy siendo un mal ejemplo cuando se trata de mantener las cosas limpias. Se preguntaran, ¿porqué decidí entonces hablar de esto? Bueno, hoy compré precisamente unas brochas y me sentí medio mal después porque me acorde que ¡no había lavado este mes mis brochas! Dios.... PROMETO QUE DE AHORA EN ADELANTE CAMBIARÉ, ya no quiero seguir haciendo esto.

Well... that was a weight off. Do you have any secrets to confess?

Bueno eso me quito un peso de encima. ¿Ustedes tienen algunos secretos que confesar?

Thanks to all the people who took a moment to read these posts and even comment! So happy some of you found them entertaining. Have a lovely day and see you next week! xx